Keine exakte Übersetzung gefunden für مُدَّعٍ قَضائيٌّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُدَّعٍ قَضائيٌّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je viens juste d'avoir le bureau du procureur.
    أغلقت الخط لتوّي مع مكتب المدّعي القضائيّ
  • C'est un trés bon juriste et il a de l'influence.
    .انه مدعي قضائي كبير جداً و محامٍ ناجح
  • Le demandeur a alors intenté une action pour être payé.
    ولذلك أقام المدعي دعوى قضائية لاسترداد المال.
  • Pourquoi je devrais discuter avec un procureur fédéral des personnes que j'embauche dans mon labo?
    لماذا يجب ان أناقش مدعية قضائية أمر من أعينهُ في عملي؟
  • Le demandeur avait entamé une action en justice pour le motif qu'il lui avait été remis plusieurs chèques qui étaient demeurés impayés.
    باشرت المدعية إجراءات قضائية على أساس عدة شيكات غير مدفوعة.
  • - Rencontre nationale de Procureurs des juridictions familiales et de spécialistes affectés à la Déléguée au mineur et à la famille sur les thèmes de la violence intrafamiliale et de la conciliation, sous les auspices de l'Université de Georgetown;
    - اللقاء الوطني للمدعين القضائيين في شؤون الأسرة والمهنيين العاملين مع المفوضة المعنية بالقصّر والأسرة بشأن العنف العائلي والتوفيق، برعاية جامعة جورج تاون,
  • En Bosnie-Herzégovine, la magistrature et le parquet fournissent à leurs agents, quel que soit leur niveau, une formation continue relative au traçage des biens acquis de façon illicite.
    تعقد الهيئتان المدعية والقضائية في البوسنة والهرسك دورات تدريبية دائمة على جميع المستويات ترمي إلى الكشف عن الأموال التي تجنى من أنشطة جنائية.
  • Le deuxième demandeur avait été mis en liquidation en un lieu échappant à la juridiction de Hong Kong.
    وجرت تصفية المدعي الثاني خارج الولاية القضائية لهونغ كونغ.
  • - Formation dispensée aux spécialistes affectés à la Déléguée et aux Procureurs des juridictions familiales sur les thèmes des droits sexuels et génésiques et de la violence sexuelle, avec l'appui du projet de FNUAP;
    - تدريب المهنيين العاملين مع المفوضة والمدعين القضائيين المعنيين بالأسرة فيما يتعلق بموضوع الحقوق الجنسية والتناسلية والعنف الجنسي، بدعم من مشروع صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية , توزيع منشورات عن موضوع الموظفين العاملين مع المدعية العامة المفوضة المعنية بالأسرة,
  • Renvoi de certaines affaires devant des juridictions nationales par le Procureur
    سادسا - القضايا المحالة من المدعي العام إلى السلطات القضائية الوطنية